Términos de uso
Última actualización: 19 de noviembre de 2026
Al descargar o jugar Roadster Cup aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el juego. Si eres menor de edad, pídele a una persona adulta responsable que los lea contigo.
1. El juego
Roadster Cup es gratis. Te damos permiso para usarlo en tus dispositivos para jugar, sin fines comerciales. El juego, sus autos, gráficos, música y textos siguen siendo nuestros o de quienes nos dieron licencia. No puedes copiarlo, venderlo, modificarlo ni distribuirlo.
2. Monedas y objetos del juego
- Las monedas se ganan jugando y solo sirven para comprar autos y estilos dentro del juego.
- No tienen valor en dinero real: no se compran, no se venden, no se cambian por dinero y no se pueden pasar a otra cuenta.
- Podemos cambiar precios, premios y objetos para mantener el juego equilibrado.
3. Tu cuenta y tu nombre
- Tu cuenta es anónima y está ligada a tu dispositivo. Si borras la app sin otra forma de entrar, puedes perder tu progreso.
- Tu nombre de jugador es público. No puede ser ofensivo, discriminatorio, sexual, ni hacerse pasar por otra persona o marca, ni incluir datos personales de nadie.
- Podemos cambiar o quitar un nombre que no cumpla esto.
4. Juego limpio
No está permitido hacer trampas, usar programas que modifiquen el juego o la conexión, aprovechar errores para ganar monedas, ni molestar a otros jugadores (por ejemplo, dejar partidas a propósito en forma repetida). Si alguien lo hace, podemos quitarle premios, sacarlo del ranking o bloquear su cuenta.
5. El servicio online
El juego online depende de servidores y de internet. Puede haber cortes, demoras o mantenimientos. Podemos cambiar, agregar o quitar funciones, y algún día podríamos dejar de ofrecer el servicio online; si eso pasa, avisaremos en el juego o en esta página con anticipación razonable.
6. Videos de goles
Los videos que guardas son tuyos para compartir. Al compartirlos, respeta las reglas de cada red social. El video incluye la música y la marca del juego: puedes usarlo para compartir tus jugadas, no para venderlo.
7. Garantías y responsabilidad
Hacemos lo posible para que el juego funcione bien, pero se ofrece "tal como está", sin garantías de que no tenga errores ni de que esté siempre disponible. En la medida en que la ley lo permite, no somos responsables por la pérdida de progreso o de objetos del juego ni por daños indirectos. Nada de esto limita los derechos que te da la ley de tu país como consumidor.
8. App Store y Google Play
Estos términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable del juego ni de dar soporte. Si el juego no cumple alguna garantía que corresponda, puedes avisarle a Apple según sus reglas. Apple y sus filiales pueden hacer cumplir estos términos. Si descargaste el juego de Google Play, también se aplican las condiciones de Google Play.
9. Privacidad
Cómo usamos los datos está en la política de privacidad.
10. Cambios
Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante, lo avisaremos en el juego. Seguir jugando después del cambio significa que lo aceptas.
Contacto
Terms of use
Last updated: November 19, 2026
By downloading or playing Roadster Cup you agree to these terms. If you don't agree, don't use the game. If you are a minor, ask a responsible adult to read them with you.
1. The game
Roadster Cup is free. We give you permission to use it on your devices to play, for non-commercial purposes. The game, its cars, graphics, music and texts remain ours or our licensors'. You may not copy, sell, modify or distribute it.
2. Coins and in-game items
- Coins are earned by playing and can only be used to buy cars and styles in the game.
- They have no real-money value: they can't be bought, sold, exchanged for money or moved to another account.
- We may change prices, rewards and items to keep the game balanced.
3. Your account and name
- Your account is anonymous and tied to your device. If you delete the app without another way to sign in, you may lose your progress.
- Your player name is public. It can't be offensive, discriminatory or sexual, impersonate another person or brand, or include anyone's personal data.
- We may change or remove a name that breaks these rules.
4. Fair play
Cheating, using software that modifies the game or the connection, exploiting bugs to earn coins, or harassing other players (for example, repeatedly leaving matches on purpose) is not allowed. If someone does it, we may remove rewards, remove them from the ranking or block their account.
5. Online service
Online play depends on servers and the internet. There may be outages, delays or maintenance. We may change, add or remove features, and some day we might stop offering online play; if so, we'll give reasonable notice in the game or on this page.
6. Goal videos
The videos you save are yours to share. When you share them, follow each social network's rules. Videos include the game's music and branding: you can use them to share your plays, not to sell them.
7. Warranties and liability
We do our best for the game to work well, but it's provided "as is", without warranties that it is error-free or always available. To the extent the law allows, we're not liable for loss of progress or in-game items, or for indirect damages. Nothing here limits the rights your country's consumer law gives you.
8. App Store and Google Play
These terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the game or for providing support. If the game fails to meet an applicable warranty, you may notify Apple under its rules. Apple and its subsidiaries may enforce these terms. If you downloaded the game from Google Play, Google Play's terms also apply.
9. Privacy
How we use data is explained in the privacy policy.
10. Changes
We may update these terms. If a change is important, we'll announce it in the game. Continuing to play after the change means you accept it.